人気ブログランキング | 話題のタグを見る

自省録

2012/7/31 リトルシスター

【走った距離】  6.6km
【今月の累積距離】  353.82km
【天気】 快晴 
【気温】 最高 36℃、最低 29℃
【体重】  63.5kg
【コース】
淀駅~会社
【コメント】
リトルシスター

村上春樹訳のフィリップ・マーロウ第3作。
1940年代のロサンジェルスの推理小説のはずだが、
いつものように「ねじまき鳥クロニクル」や「海辺のカフカ」を読んでいる気になる。
常に依頼者に翻弄され、警察に睨まれるマーロウだが、
今回は依頼者の罠に嵌り、警察に逮捕される。
チャンドラーがハリウッドで脚本家をしていた時期の作品で、
十分な推敲ができずチャンドラー自身が気に入っていない作品。
プロットも整理が不十分で、複雑な真相を理解するには、
マーロウの科白をいくつも組み合わせないといけない。
それでもよく分からない(笑)。
それにもかかわらず村上春樹が「愛おしい」というのは、
依頼者のキャラクターと、マーロウとの「吹っ飛んだ」会話のため。
チャンドラーのフィリップ・マーロウ作品は全7作。
これからも翻訳を続けてくれるそうなので楽しみ。
2012/7/31 リトルシスター_b0217643_22194737.jpg






by totsutaki2 | 2012-07-31 22:20 | 読書

市民ランナーの市井の日常。 日々の出来事、感動を忘れないために
by TOTSUTAKI

ブログパーツ

メモ帳

最新のトラックバック

ライフログ

検索

最新の記事

2016/3/29 ブログ変..
at 2016-03-29 22:37
2016/3/27 ダイヤモ..
at 2016-03-27 21:01
2016/3/25 鳥せい本店
at 2016-03-25 22:59
2016/3/23 日本酒飲..
at 2016-03-23 20:30
2016/3/22 ブリュッ..
at 2016-03-22 23:25

外部リンク

ファン

ブログジャンル

画像一覧